L’Istituto per il Lessico Intellettuale Europeo e Storia delle Idee (ILIESI) è nato nel 2001 dall’aggregazione dei due Centri CNR attivi presso l’Istituto di Filosofia dell’Università di Roma “La Sapienza”: il Lessico Intellettuale Europeo (fondato nel 1970) e il Centro di Studio del Pensiero Antico (fondato nel 1979). . L’attività scientifica dell’Istituto è orientata in molteplici direzioni, muovendo tuttavia da un assunto metodologico unitario: che la storia della filosofia e della scienza – o, in una prospettiva ancora più ampia, delle idee – possa ricostruirsi in modo particolarmente rigoroso indagando il mutevole complesso degli strumenti espressivi di cui queste discipline, nel corso dei secoli, si sono dotate e rimanendo saldamente ancorati alla concretezza dell’espressione scritta. Lo studio della terminologia di cultura nei suoi tecnicismi e nella sua polisemia, nei nessi sincronici e diacronici, nelle traduzioni e trasposizioni di elementi dall’uno all’altro contesto lessicale, obbliga a una lettura più analitica dei testi e permette di cogliere percorsi e rapporti talora non evidenti. Di qui le ricerche su termini e famiglie di termini, l’edizione di lessici, indici e concordanze, la costituzione di banche-dati, i seminari e i colloqui internazionali su problemi metodologici e storico-linguistici, nonché l’applicazione di strumenti informatici alla terminologia di cultura e l’attenzione sul tema – e sui problemi – dell’unificazione dei codici. La Sezione Pensiero Antico dell’Istituto dedica la propria attività alla promozione degli studi sulla filosofia antica, che hanno conosciuto negli ultimi
Anno di fondazione: 1970