Pubblicazione: 1844
Monumenti delle arti cristiane primitive nella metropoli del cristianismo disegnati ed illustrati per cura di Giuseppe Marchi. In queste tavole e nella seguente vi è rappresentata l icnografia e l ortografia dell ingresso al cimitero giustamente creduto di S. Elena Il tuono forte della tinta nella icnografia e nella ortografia indica i muri e le volte costruite del solterraneo. A) Muro che tra mezzogiorno e ponente chiude la vigna dei signori Del Grande lungo la via Labicana. B) Angolo di confine della tinaja o cantina della vigna Del Grande. C) Sotterraneo ove stendesi la grotta della vigna Del Grande. D) Taglio aperto nel tufa con intendimento di allargare la grotta ma che invece con dusse allo scoprimento del cimitero. E) Scaglioni di recente costruzione che mettono nella scala antica del cimitero. F) Pianerottolo ove ora si ferma lo sterramento dell antica scala la qual pure s inoltra fin sotto il muro di cinta sulla via Labicana G Piano inclinato e scala che discende al cimitero. H) Sepolcri o monumenti arcuati simmetricamente disposti lungo le pareti delle scale e dello spazio intermedio. I) Monumenti arcuati curvilinei nel fondo interno come sull alto della fronte esterna. L) Prima direzione de cavatori nell ingrandire la grotta. M) Celle o cubicoli aperti interamente sullo spazio interposto alle due scale con arche o loculi scavati nelle pareti per la sepoltura de cadaveri. N) Cella sterrata non più di quanto bastava a riconoscerne l'andamento e la profondità. O) Pietre saldamente murate nel pavimento sulle quali pare posassero picciole colonne. P) Vie incominciate a sterrare le quali si diramano nell interno del cimitero. Q) Diramazione di altre vie R Via che si arresta nel vivo della roccia. R) Altre vie sterrate alcun poco presso questa prima loro bocca. T) Quadri a colori che abbelliscono il pavimento il quale è tutto messo a musaico. Ta) Quadro nel cui mezzo è rappresentata una colomba sopra un ramo d'olivo. V) Altra scala e piano inclinato per cui si discende al cimitero. X) Area d una cella sul cui lato orientale è appoggiata la scala. Y) Porte che dalla vigna Del Grande introducono alla cella e alla scala. Z) Muri antichi con moderni ristauri i quali chiudono la cella L ortografia ricorrendo fedelmente sopra le linee della icnografia non ha bisogno d indicazioni tranne quella del lucernajo a ora restituito al suo uso antico e degli altri lucernaj b quali rimangono tuttavia ostruiti dalla terra d'alluvione.
Monumenti